5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【死去】広島のトムソン元監督死去

1 : :03/02/21 16:27 ID:VC4IMPb7
広島のトムソン元監督死去

サッカーのオーストラリア代表の元監督で、
Jリーグのサンフレッチェ広島の監督も務めたエディ・トムソン氏が20日夜
シドニーでがんのため死去した。55歳だった。
21日、同国サッカー連盟が明らかにした。

トムソン氏は英国(スコットランド)出身。1990―96年に、
オーストラリア代表同五輪代表を指揮した。
97年から2000年までの4シーズン、広島監督を務めた。[共同]

生年月日 1947年 2月25日   出生地 スコットランド
<プレーヤー>
ハーツ(スコットランド)→アバディーン(スコットランド)
→サンアントニオ・サンダー(米)→シドニー・シティー(豪)
<コーチ>
シドニー・シティー(豪)→シドニー・オリンピック(豪)
→オーストラリア代表→サンフレッチェ広島       早すぎる死に合掌 (-人-)

2 : :03/02/21 16:28 ID:0+39WieW
追悼

3 : :03/02/21 16:30 ID:mbshJDMp
合唱、もとい合掌

4 : :03/02/21 16:31 ID:ChXYDZun
なんてこった・・・

5 :U-名無しさん:03/02/21 16:32 ID:ez2Bz0XH
>>1


http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/soccer/emp_cup/headlines/20030221-00000027-kyodo_sp-spo.html

http://www.nikkansports.com/index.html
http://www.nikkansports.com/news/flash/f-sc-tp0-030221-40.html

インタビュー 「きさくなエディーがまきおこす風」
http://home.att.ne.jp/blue/supportista/etc/eddie.html

6 : :03/02/21 16:33 ID:0ohnJFE1
(-人-)菊

7 : :03/02/21 16:35 ID:Z3eAZvws


8 :U-名無しさん:03/02/21 16:35 ID:GUlgx481
おいじょあえdtj

9 :     :03/02/21 16:38 ID:6l+ZQEBu
合掌
ご冥福をお祈りします

10 :ブルチャガ:03/02/21 16:38 ID:u2my8rQH
本当に残念で仕方が無いです・・・。

ご冥福をお祈りします。

11 : :03/02/21 16:39 ID:6U4T+6ZW
ご冥福をお祈りします。









                    ( ´Д⊂ヽ

12 :U-名無しさん:03/02/21 16:39 ID:Y9JRh1v9
4シーズンやった監督って少ないよね


ご冥福をお祈りします

13 : ◆SAXB4sJ3Io :03/02/21 16:41 ID:fu2xQ/T/
トムソン氏の天上の平安を心よりお祈り致します。

白菊

14 :U-名無しさん:03/02/21 16:42 ID:GErZbugu


15 : :03/02/21 16:43 ID:oV/2Uiek
南無阿弥陀仏

16 : :03/02/21 16:43 ID:8y9c/jps
嘘だろ
堅実なサッカーで広島を見事に立て直したトムソンがですか

合掌


17 : :03/02/21 16:43 ID:eNgild3a
ぶっちゃけて親戚が氏んだときより、胸が痛いし苦しい。 
ありがとう!&さようなら

18 : :03/02/21 16:44 ID:eNgild3a
上位キラーサッカーは最高でした。

19 : :03/02/21 16:46 ID:/XuDFX1r
ご冥福


あと>>8、逝け

20 : :03/02/21 17:04 ID:glNSFlV9
トムソンさん、ありがとうございました

21 : :03/02/21 17:07 ID:Ru5wseD9
芸スポ+にもスレたってた

【サッカー】元広島監督トムソン氏が55歳の若さで死去
http://news2.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1045814610/

22 : :03/02/21 17:13 ID:VgwLkPRs
トムソンの顔が思い出せない。
ヤンセンとバクスターとヴァレリーの顔しか浮かんでこないけど
どんな顔してたっけ?


23 :U-名無しさん:03/02/21 17:21 ID:qdqU4eL2
退任を発表したときの記事。本当の理由は体調だったんだろうか。
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2000/08/10/04.html

24 :U-名無しさん:03/02/21 17:30 ID:lcaxdZcx
トムソン監督の顔は覚えてるが、サッカーは思い出せない。
守備を硬くカウンター気味のサッカーだっけ?
誰か教えてくれ合掌

25 :ほとちゃん ◆HOTOXsA0HQ :03/02/21 17:37 ID:xxgsHfqN
ご冥福を

26 :カルーセル  ◆HPBYrf9tlY :03/02/21 17:40 ID:+rPbdJ+F
レッズサポですが、心からエディ・トムソン氏のご冥福をお祈りします・・・・。


27 :U-名無しさん:03/02/21 17:41 ID:r/qBCmIs
オーストラリアの選手を呼んだ監督だから好きだった・・・・・・・

28 : :03/02/21 17:45 ID:hThY6WBM
俺が思い浮かべてる顔は、多分別の人なんだろうな・・・

ご冥福を

29 ::03/02/21 17:54 ID:O3cltR/b


30 :鹿サポ:03/02/21 17:59 ID:QCFTSiiu
広島で長期政権のあと、グラスゴーレンジャーズで監督やってたよね。
柳沢をとても買ってくれてたことを思い出します。
広島の堅い守備を作り上げたのは見事でした。
まだ若かったのに・・・
ご冥福をお祈りいたします。

31 : :03/02/21 18:03 ID:6FDFYNQg
戦力に見合ったいいサカーだったとも思います。

32 :U-名無しさん:03/02/21 18:09 ID:ez2Bz0XH
トムソン画像
探したけど、みつからなかったから’99Jオフィシャルファンガイドのを写した
http://web1.pos.to/~cojicoji/2chsoccer/imgboard/img-box/img20030221180652.jpg

33 :U-名無しさん:03/02/21 18:15 ID:lcaxdZcx
>>31
つまりはそういうことだね。

34 : :03/02/21 18:19 ID:Bd3gEruI


35 :U-名無しさん:03/02/21 18:19 ID:mk9Pr56k
トムソン監督のご冥福をお祈りします。




36 :U-名無しさん:03/02/21 18:21 ID:qdqU4eL2
検索していたら、若かりし日のトムソン氏の勇姿を発見。
ttp://www.londonhearts.com/scores/players/thomsoneddie.html

37 : :03/02/21 19:13 ID:4f+2Dlij
>>30
レンジャーズは違うと思います。
ヤンセンはセルティックに移って優勝し浦和に逝きました

38 : :03/02/21 19:28 ID:fIQGCBbI
広島というクラブが死亡したのを後追いするなんて、ほんとにサンフを愛してたんだな

39 : :03/02/21 19:43 ID:4f+2Dlij
yahooのヘッドラインに登場

40 : :03/02/21 19:44 ID:QdnCSLpV
ポポヴィッチ、コリカ連れてきた監督だよね
組織的なカウンターサッカーやってたと思います。

>>5のインタビュー初めて読んだけど卓越した分析力持った人だったんだね
サッカー界にとって惜しい人を失ったものです。
冥福をお祈りします。

41 :-:03/02/21 19:47 ID:sFUxk9x0


42 : :03/02/21 20:00 ID:g3mTPMxu


白石美帆がSSに出始めた頃に取材に行ってたような覚えがある。

43 :某サポ:03/02/21 20:09 ID:fox5EJy6
攻撃的なチームと対戦するより彼の作った守備的な広島と
対戦するほうが嫌でした

44 : :03/02/21 20:22 ID:8y9c/jps
>>43
それは当然
あの頃の広島の上位キラーぶりは凄かった

45 :U-名無しさん:03/02/21 20:59 ID:QuHClOxo
率いた広島が降格して死去とは皮肉だな・・・・



46 :  :03/02/21 21:05 ID:wsuj2mOV
ガンって怖いね。



47 : :03/02/21 21:09 ID:rSpWIpLi
この監督のこと良く知らなかったけど>>5のインタビューを読んで非常に惜しい人を亡くしたと思ったよ。

ご冥福をお祈りします。

48 :伏兵 ◆HHt9434.uA :03/02/21 21:09 ID:t5sSo5o1
去年サポーロがダニ更迭する時にトムソンさんに監督になって欲しいって書いてました(涙
守備面での立てなおしや若手育成の第一人者って印象がある…

49 : :03/02/21 21:11 ID:hU+YhAGn


50 : :03/02/21 21:21 ID:JLRd3GiW
。・゚・(ノД`)・゚・。

51 : :03/02/21 21:33 ID:rN8CnJmW
エディ イ` 。・゚・(ノД`)・゚・。


52 :U-名無しさん:03/02/21 21:43 ID:w5PS5iX4
柳沢をマンUのファーガソン監督に紹介した人だよね。



53 : :03/02/21 21:43 ID:uQqSQRdQ
(ノД`、)マジカヨー

54 :U-名無しさん:03/02/21 21:54 ID:WjsFItn4
謹んでトムソン氏の冥福を祈ります。



浦和がゼリッチを獲得したのは、
オフトが療養中のトムソン氏と
電話会談からだったと聞いています。

55 : :03/02/21 21:59 ID:z4s++s5G
ご冥福をお祈りいたします。



56 :_:03/02/21 22:22 ID:fR0vynYo
心よりご冥福をお祈りいたします



57 :U-名無しさん:03/02/21 22:22 ID:iu5KnBpa
トルシエのJリーグ軽視について
強く非難してた人だったね
本当は日本代表の監督になりたかったんだろうな


去年は殿下、8マン、今年はエディと
日本のサッカーに貢献してくれた人たちが
去っていくな・・

58 :hokkaidou:03/02/21 22:27 ID:52wvqcPD
>>57
メキシコ五輪日本代表の湯口栄蔵氏もつい先日死去されますた。
メキシコ五輪の日本vsチェコ戦で、長沼健監督が
同組のブラジルが負けてるのを聞いて、急遽引き分け狙いの試合に切り替えたときに
伝令役で交代出場した選手でつ。

59 :U-名無しさん :03/02/21 22:34 ID:Dcw9ASoA


60 : :03/02/21 22:37 ID:kuZFUvj/


61 :U-名無しさん:03/02/21 22:54 ID:semghwU6
ご冥福をお祈りいたします



62 : :03/02/21 23:04 ID:5XN4c0+G
>>57
インタビュー読む限りでは、
本人も意欲満々だし、
トルより適任だったかも。

ш菊ш

63 :U-名無しさん:03/02/21 23:04 ID:FwsWW3cm


64 : :03/02/21 23:10 ID:8y9c/jps
>>62
トルの解任騒動がややこしかった頃
アルディレス、セレーゾ、ぺリマン、トムソンなどJの監督にインタビューする企画があったが
記者が言うにはオフレコでトルシエは帰ってもらったが良いといった監督がいるとのことだった。
多分、トムソンだと思うのだが。

65 :_:03/02/21 23:24 ID:hlnzvkag
いつかの練習試合のとき試合を見ながら
たぶんいらだってたんだろうけど
ベンチでずっと「紳士の辞書に載っていないはずの英語」を
連発してたそうだが・・・

そんな「悪口」を取り締まるために
広島のホームゲームで海外からの招聘審判を当てまくったのかと
思ってみたり。
でもそんなトコもけっこう好きだった。





66 : :03/02/21 23:36 ID:NGQXgvcz
>>57
自分もそのインタビューを見てトムソン氏の考えに共感しました。
さすがに残念ですね・・・広島の空の上から日本サッカーを見守っててください

合掌


67 :   :03/02/21 23:38 ID:w5h4NGoP
キューウェルをデビューさせたのもトムソンなんだね・・。

ポポビッチ、フォックス、コリカよ、奮起しろ!

68 : :03/02/21 23:42 ID:D+OsIccy
謹んでご冥福をお祈りします。

菊。・゚・(ノД`)・゚・。

69 :U-名無しさん:03/02/21 23:44 ID:rnzuB+Yn
広島の練習場だかにエディートムソンの碑か、名前の付いたグランドが
出来たりしたらいいね。日本サッカーを支えてくれた一人として。
現代のLafcadio Hearn、エディートムソンを。


ご冥福をお祈りします。

70 : :03/02/21 23:45 ID:jjkxxP26


71 :   :03/02/21 23:46 ID:w5h4NGoP
もちろん
サンフレッチェの選手も奮起するのじゃ!!

ふぅ・・

72 :U-名無しさん:03/02/21 23:51 ID:W4UEykp3
広島という地味なチームに居たから目立たなかったけどいい監督だった。

73 : :03/02/21 23:57 ID:fUlc76P2
合掌(-人-)なむなむ

74 : :03/02/21 23:59 ID:BzmAIUzn


75 : :03/02/22 00:05 ID:U2IRO/cg
菊座namnam

76 :U-名無しさん :03/02/22 00:12 ID:GFcagUtl
>>69
>広島の練習場だかにエディートムソンの碑か、名前の付いたグランドが
>出来たりしたらいいね

できるとしたらシドニーにでも。バルセロナ五輪ベスト4はいまだに金字塔

合掌

77 :U-名無しさん:03/02/22 00:15 ID:COIIaUJW
ご冥福を心よりお祈りいたします。

78 : :03/02/22 00:18 ID:062gBRQw
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!
ショボ━━━━━━(´・ω・`)━━━━━━ !!!!!


79 :U-名無しさん:03/02/22 00:20 ID:O1XfeSvy
天皇杯準優勝
いい夢を見させてもらいました
心よりご冥福を申し上げます

80 :U-名無しさん:03/02/22 00:26 ID:paJm/1xS
げっ・・・マジだったのか。
敵ながらいい監督だったよなぁ。




81 :U-名無しさん:03/02/22 00:26 ID:MVqwg8vY
いい人ほど早く死ぬ…

Jリーグを育てた男の生き様に、合掌。 菊

82 :U-名無しさん:03/02/22 00:32 ID:KcqtbcIW
トムソンさん・・・悲しいっす。



83 :U-名無しさん :03/02/22 00:38 ID:MBUoZQt+
Good men die young. 追悼の花束をささげます。


84 : :03/02/22 00:38 ID:lW8G3Mz7
ご冥福をお祈りいたします

サンフ奮起してJ1へ!

85 :瓦斯サポ:03/02/22 00:47 ID:nz8upunF
密かにJ復帰を期待してました。残念です。
ご冥福をお祈りいたします。

86 :緑サポ:03/02/22 01:12 ID:PtaUPAoU
ショボーン(´・ω・`)ノ菊

87 : :03/02/22 02:20 ID:5hyZqFDv
namu



88 : :03/02/22 02:24 ID:289enfFn
ご冥福をお祈りします。

89 : :03/02/22 02:25 ID:dhnlZL8g
残念だね
ちなみにトムソンってどんな人だっけ?

90 : :03/02/22 02:38 ID:PkMfw6my
ご冥福をお祈りします・・・・・・・(-人-)




91 :U-名無しさん:03/02/22 02:39 ID:3JG7Txjg
何年か後に浦和レッズを叩き直してやりたいと言ってたのに…。。・゚・(ノД`)・゚・。



92 :U-名無しさん:03/02/22 03:27 ID:+RUUswjz
日本人選手の技術レベルを高く買ってくれていた人だったね。



93 :ちびちび ◆lain/UU54g :03/02/22 03:48 ID:WVNKJ32K
地味だけど堅実なチーム作りしてましたよね 
このスレを見てJリーグを愛していた人だったんだなって思いました。



94 :U-名無しさん:03/02/22 07:01 ID:/UUI+SMP
ぺリマンに、「広島のサッカーはつまらない。選手たちがかわいそうだ。」と言われ、
たびたび口喧嘩バトルしてた。
ただ「監督はベンチよりもスタンドから指揮すべきだ」とトムソンがJに提案したことが
あるんだけど、それにはぺリマンも同調してたそうだ。

95 :U-名無しさん:03/02/22 07:16 ID:luuXzU/7
94年キリンカップ、アジア大会壮行試合から
日本には好意的な紳士だった



96 : :03/02/22 07:49 ID:0u5XVjGv
>>94 これですな

  後半、事態はさらに悪くなった。サンフレッチェの才能あるストライカー、久保が
 中盤でパスをインターセプトし、真田を抜いて2対0としたのだ。
 ペリマンとトムソンは2人ともベンチを飛び出し、後にわかったことだが
 めずらしくも互いに罵倒しあった。(中略)
 
 「ちょっとやり合ったのさ」と後にペリマンが言った。
 「彼がわたしに、こう怒鳴りかかってきた。『スティーヴィ、オジーを
 連れ戻したほうがいいぞ。こんなプレーをしてたんじゃ、リーグ優勝なんて
 できないからな』
 それでわたしは叫び返した。『どうしてだれもおたくのチームのプレーを
 見に来ないかしってるか?めちゃ、退屈だからだよ』
 そんなことを言い合っていたのさ。われわれはそういうことをするんだ(後略)」 

 
このシーンが好きだったんだよな・・・        菊 
                 


97 :NANASI:03/02/22 07:49 ID:TzOyYrRb
森島も凄い評価してた。


98 :sage:03/02/22 09:00 ID:hWBOO3wx
・゚・(ノД`)・゚・。

99 : :03/02/22 09:35 ID:lPa9uGkv
選手たちがかわいそうだ。と言ったのはオジーだよ、

「サッカーは得点しなければ勝てないことを、広島に教えるべきだ。あれでは選手があわれだ」。
清水のアルディレス監督は、ばっさりと切り捨てた。
初Vを目指し4連勝と波に乗る清水に対し、広島は前半10分すぎから、極端に守備的な布陣を敷いた。
ゴール前には紫のユニホームがうようよ。前線に大木だけを残した“9バック”とも言えるほど。

やるときは徹底的にやる人だったからな
ペリマンとは仲がよかったみたい
トムソンが最も寵愛した(厳しく鍛えた)選手が服部公太なんだけど
ペリマンは事あるごとに服部をいい選手だと言っていた


本当に惜しい人を無くした


100 :名無しさん:03/02/22 09:37 ID:5lQG4uXy
黙祷。


>>57
貢献度は大きくないけれど、去年は元ベルマーレの10番、
ガビリアも不慮の事故で亡くなっています。悲しい。

101 :おへるマウス ◆VERDoIxX/w :03/02/22 11:38 ID:trskdkdN


102 :U-名無しさん:03/02/22 12:00 ID:kbvcUa3I
>94
スタンドからの指示は実際にやったんよ。
98年2ndのアウェイ市原戦で。
見ていて向こうの監督いないなーとか思ったら
スタンドから携帯電話で指示していたらしい。

そのステージ結局2勝で最下位に沈む市原相手で
客も少ないから騒ぎになりそうもない所でやったのかな
とか思ったが、それでも市原は延長PKで勝つのがやっとだった。

つまんないとか言われても確実に結果を残して
降格危機でサポを苦しめなかったし、天皇杯準優勝もやった。
トムソン、ヴァレリーが去って昨年の広島が降格したのを思えば、
やっぱあなたは名監督でした。冥福をお祈りします。



103 :U-名無しさん:03/02/22 12:03 ID:ITn04Tqb
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2003/02/22/12.html
冥福をお祈りします

104 : :03/02/22 12:29 ID:ZiNgBH8n
http://www.sponichi.com/ser2/200302/22/ser2107194.html


サンフレ・トムソン元監督、55歳…早すぎる死去

◆ 悪性リンパ腫で ◆

 英・スコットランド出身のJ2・広島エディ・トムソン元監督が21日午前0時15分
(日本時間20日午後10時15分)、悪性リンパ腫(しゅ)のため、オーストラリア・
シドニーで55歳の若さで死去した。昨年3月、すい臓ガンの摘出手術を行ったが
、同年暮れに再発。入退院を繰り返していた。宮崎キャンプ中のイレブンにはこ
の日の午前練習前に伝えられ、黙とうをささげた。97年から4年間をともに戦った
今西専務取締役は「典型的な鬼軍曹。優勝はできなかったが、いまの広島の礎
を築いてくれた人。悲しい」と話していた。

105 :U-名無しさん:03/02/22 12:52 ID:cvcl9FOs
元広島監督トムソン氏が死去
---------------------------------------------
広島の元監督のエディ・トムソン氏が20日夜、
オーストラリアのシドニーでがんのために死去した。55歳だった。
21日にオーストラリア協会が明らかにしたもの。

スコットランド出身のトムソン氏は選手としてスコットランドリーグのハーツ、
アバディーンなどでプレーし、北米、オーストラリアリーグなどでも活躍。
90年から96年までオーストラリア代表、同五輪代表の監督を務め、
ハリー・キューエル(リーズ)らを育てた。97年からは広島の監督となり、
00年までの4シーズン指揮を執った。 [スポニチ]
http://www.sponichi.co.jp/soccer/kiji/2003/02/22/12.html

106 : :03/02/22 12:52 ID:lPa9uGkv
>>102
監督なのにレッドカードもらってベンチに入れなかったんよ

プレミア見ると分かるけど監督とかスタンドの中にいて
グランドには邪魔なベンチがないから、そのことを言ってたんよ
ペリマンも

広島にスタジアムを創るときは是非そうしてほしいな

107 : :03/02/22 12:55 ID:IvZlAzKj
ビッグアーチをエディ・トムソン スタジアムに改名しろ!

108 :みんな弔電送れ:03/02/22 13:11 ID:3TYM2KQE
元サンフレッチェ広島監督トムソン氏死去
http://apps.fifa.com/scripts/runisa.dll?m2:gp::67173+assoc/home+E+OFC+AUS
http://www.socceraustralia.com.au/public/article/list.asp?home=yes
info@socceraustralia.com.au
みんな、弔電を送ろう。
英語で送りましょう。

109 : :03/02/22 13:57 ID:lPa9uGkv
>>108
英語でなんていったらいいか分かりません。・゚・(ノД`)・゚・。

菊一文字 送りますた

110 : :03/02/22 14:12 ID:w787nlTK
加茂代表の時3−1?で勝った後、0−3?で負けた事あったな
サッカー見る目も礼儀もわきまえてる人だと思った
98プレーオフも名前だけのベナブルスじゃなくて
トマソンだったら行けたんじゃないのかな
オーストラリアのニュースじゃどんな風に流れてるんだろ?

111 : :03/02/22 14:26 ID:IvZlAzKj
>>110
名前間違えてるよ

112 :U-名無しさん:03/02/22 14:49 ID:bsFmFsEo
>>108
Thank you, Eddie.でもいいと思うよ。

113 : :03/02/22 15:57 ID:2YnCZRen
>>109
文字化けしてる予感。。。

もう一回Jでみたかった監督でした。



114 :U-名無しさん:03/02/22 17:50 ID:QVUGfFTh
浦和の監督としてのトムソンを見てみたかったです。




115 :U-名無しさん:03/02/22 21:05 ID:gizHRqdB
ttp://member.nifty.ne.jp/sanfreccediary/thisweek.html

2000年には攻撃型のチームを作ろうとして思うように行かず、
「カズや浩司、駒野、松下、山形、八田、中山。彼らを育てて、強いチーム
をつくりたい」と言う思いを残しながら退任することになりましたが、
「チームを去っても、トムソン監督の思いは、サンフレッチェに」
(広島フットボール)ありました。

退任後も今西氏や上野氏に頻繁に電話するなどチームの状況を心配し、
昨年には病魔に襲われながらもチームのJ2降格危機に際して
激励のファックスを送って来ていたのだそうです。

菊。・゚・(ノД`)・゚・。

116 :U-名無しさん:03/02/22 21:11 ID:An7t6T1j
>>115
泣ける話だね。。・゚・(ノД`)・゚・。菊

117 : :03/02/22 21:12 ID:lP4R07kw
>>退任後も今西氏や上野氏に頻繁に電話するなどチームの状況を心配し、
>>昨年には病魔に襲われながらもチームのJ2降格危機に際して
>>激励のファックスを送って来ていたのだそうです。

( ´Д⊂ヽ




118 :U-名無しさん:03/02/23 00:15 ID:cB7KMbnW

  (-人-)

119 :U-名無しさん:03/02/23 01:00 ID:p0QX2La+
他サポですが。・゚・(ノД`)・゚・。

(-人-)



120 :U-名無しさん :03/02/23 03:46 ID:36Q7CX/y
( ´Д⊂ヽ
漏れもメール送った

>>109
exciteのテキスト翻訳を使うのいいかと・・
http://www.excite.co.jp/world/text/

121 :109:03/02/23 09:37 ID:UanlgFBB
>>120
ありがとうございます、 がんばってなんとかやってみました
間違いはあると思いますがわかっていただけると期待するしかないですし
(文字化けしたかもと言われて気になってたんで)

Dear Family Tomson,
we were a deeply saddened to hear of the passing of Eddie.

He was a truly gifted footballer and
coach with rare sensitivity and it was a
great honor for us to have owned the same joy with him.

Please accept our sincerest condolences on your loss.
He will always be remembered with our deepest respect.

Sincerely,

sanfrecce hiroshima Supporters

(菊)

122 : :03/02/23 09:56 ID:dxnR+RMP
(-人-)ナムナム



123 :Jubilo_2ch@ ◆8CgonWyxF2 :03/02/23 12:57 ID:e2rD8Hgg
磐田サポです。
'98年に主力をかなり出して降格候補とも言われたのを、見事見返して
見せた采配には感服してました。今の広島の基礎も彼の政権の時に
出来たんですよね?

しかし55歳での死なんて若すぎますよ……( ´Д⊂ヽ



124 : :03/02/23 22:26 ID:GpOpc7q9
Soccer's "Thommo" loses cancer fight


Australian soccer has lost a favoured son with
the death of former Socceroos coach Eddie Thomson.
The highly respected "Thommo", who carved
a niche in Australian sports history,
finally lost his hardest battle when he succumbed to cancer.

Born in Rosewell, Scotland on February 25 1947,
Eddie Thomson quickly made his presence felt in local football
and went on to become a Scottish Under 23 international.

He graduated to the Scottish Premier Division
where he played seven years with Heart of Midlothian
and five years with Aberdeen before
flying to the United States for one year
with San Antonio Thunder in the North American League.

125 : :03/02/23 22:27 ID:GpOpc7q9
Travel still beckoned and his next move was
to Australia in 1977 where he joined Hakoah Eastern Suburbs
in the NSW Federation as a centre back.

When the coaching position became vacant,
Thomson stepped up as player-coach and then fulltime coach
which spanned seven years from 1980 to 1986 with the club.

Hakoah switched its name to Sydney City and with
Thomson's guiding hand won every national league honour.

The club took out the inaugural NSL premiership in 1977 and with
Thomson in charge became the only club to win three successive
titles from 1980 to 1982.

126 : :03/02/23 22:27 ID:GpOpc7q9
His enthusiasm and skill won him the Australian Coach of the Year
crown in 1981, 1984 and 1985 - the only three time winner in 25 years.

When Sydney City folded in 1987, he switched to
Sydney Olympic for three years, taking it to
the league grand final and the final of the NSL Cup.

In the decade with the two clubs, he was coach for 272 games
which produced 139 wins and 73 draws.

Moving on, Thomson was appointed National Director of Coaching
for one year before taking on the role of
Assistant national coach to Socceroo boss Frank Arok.

He was fully qualified for the position as he had obtained
his full Scottish FA badge and was an Australian staff and FIFA coach.

127 : :03/02/23 22:27 ID:GpOpc7q9
When Arok failed in two attempts to get Australia
to the World Cup finals, Thomson took over as
Socceroo coach from 1990-96 which involved two World Cup
campaigns and two Olympic Games.

His final years as a coach were in the Japanese J-League
where he handled Sanfrecce Hiroshima before returning to Sydney.

The effort and work he put into the Australian game
was recognised by Soccer Australia when he was inducted
into the National Soccer Hall of Fame in the year 2000.

Thomson was instrumental in discovering and
promoting many talented players into the national ranks and
spotted young striker Harry Kewell before he became a Leeds star.

He is survived by wife Pauline, son Steven and daughter Claire.

Friday February 21, 10:36 AM

128 : :03/02/23 22:37 ID:84w9rm3Y
トムソン

129 : :03/02/24 01:24 ID:6qvBdeDT
死んだってことは死んでいい!人材だったってことだ
美談しかしらないにわかが大量発生して(菊)とか頭悪いことばっかしてるが
W杯時のにわかサカヲタと同じだなおまえら
トムソンじゃなくておまえらがまとめて死ねばよかったのにな

130 :U-名無しさん:03/02/24 01:25 ID:n/qM+WvM
>>129
広島関係者ですか?あとで罰当たりまっせ。

131 :おみゃー:03/02/24 05:04 ID:FcAl2N5d
>>129
あっちこっちに出没してるな。
サンフは安芸門徒のクラブなんだぞ。
罰当たり、明日の我が身は、ホームレス、合掌。

132 :U-名無しさん:03/02/24 08:27 ID:Yx/56k8+
>129
おまいが死んでも誰も惜しむ奴はいないからって、
やっかんだり、すねたり、うらやんだりするなよ。


133 :U-名無しさん:03/02/24 22:37 ID:25MyKwty


134 : :03/02/25 04:14 ID:w7yuHV8R
ガ━━(゚Д゚;)━━ン!

さっき知ったよ

RIP



135 :U-名無しさん:03/02/26 02:43 ID:OVfqGMA1
■エディ トムソン元監督のご逝去について   2003/2/21[サンフレッチェオフィシャルHP]

当クラブで1997年シーズン〜2000年シーズンの監督を務めておりました
エディ トムソン氏が、2月20日(木)23時45分(日本時間:2月20日21時45分)
リンパ腫によりシドニー市内(オーストラリア)の病院で
ご逝去されましたのでお知らせいたします。

エディ トムソン元監督
氏 名 Eddie THOMSON(エディ トムソン)
生年月日 1947年2月25日(55歳)
国 籍 イギリス(スコットランド)

136 :U-名無しさん:03/02/26 02:43 ID:OVfqGMA1
選手歴
ポジション:DF 1966〜73年 ハーツ(スコットランド)
1973〜76年 アバディーン(スコットランド)
76年 サンアントニオ・サンダー(米国)
1977〜80年 シドニー・シティ(オーストラリア)
スコットランドU-22代表

指導者暦
1980〜86年 シドニー・シティ(オーストラリア)
1984〜88年 オーストラリア代表アシスタントコーチ
1986〜89年 シドニー・オリンピック(オーストラリア)
1989〜90年 オーストラリア協会コーチングディレクター
1990〜96年 オーストラリア代表監督(オリンピック代表監督兼任)
1997〜00年 サンフレッチェ広島
オーストラリア最優秀監督3回(81、84、85年)
バルセロナ・オリンピック(92年)4位入賞

137 :U-名無しさん:03/02/26 02:48 ID:OVfqGMA1
Jリーグ記録

通算 126試合58勝3分65敗

..........................................試合数..勝........分........負.........備考
1997年 1st(J) 16試合 8勝 - 8敗   10位/17チーム
1997年 2nd(J) 16試合 5勝 - 11敗   13位/17チーム
1998年 1st(J) 17試合 7勝 - 10敗   13位/18チーム
1998年 2nd(J) 17試合 9勝 - 8敗   9位/18チーム
1999年 1st(J1) 15試合 9勝 0分 6敗   6位/16チーム
1999年 2nd(J1) 15試合 7勝 1分 7敗   8位/16チーム
2000年 1st(J1) 15試合 7勝 1分 7敗   10位/16チーム
2000年 2nd(J1) 15試合 6勝 1分 8敗   11位/16チーム

138 : :03/02/26 07:16 ID:dVOGb109
Jリーグでの結果だけを見れば並以下の監督だね

139 :U-名無しさん:03/02/26 07:27 ID:xGYLUMFN
>>138
なんで?広島が消滅するかしないかの寸前で立て直してくれたんだけど。
優勝すると限らないでしょ。

140 :_:03/02/26 08:13 ID:CTcfyCur
とりあえず合掌

141 :U-名無しさん:03/02/26 09:40 ID:AkpLhnw9
 戦績はともかくとして、信頼されていたからこそ4シーズンにわたって
指揮官を務められたと思います。降格はしてしまいましたが、最後まで広島を
愛していた人だったんですね。

 惜しい人を亡くしました。

 京都サポですが、合掌。

 (−人−) 。・゜(ノ0`)゜・。

142 : :03/02/26 09:48 ID:FWdOvAif
一番重要な点は97年より98年の方が、成績が良いって事だ
あれだけ、主力が抜けたのに

143 : :03/02/26 11:31 ID:Ca+CqK1A
試合見てなきゃわかんないべ
非常に納得性の高いチーム作りだった。

144 :安田タダオ:03/02/27 14:23 ID:fIRrv14Y


145 : :03/02/27 14:41 ID:B647xSQp
菊門

146 :安田タダオ:03/02/27 14:44 ID:fIRrv14Y
合掌

147 : :03/02/27 23:43 ID:HLz/Rib7
〜エディ・トムソン・・・伝説〜
http://foxsports.news.com.au/story/0,8659,6048748-24096,00.html

148 : :03/02/28 00:05 ID:9Zqx0eqb
>>147
ところどころに、「痴」ってあるのは文字化けかな?

149 :U-名無しさん:03/03/01 14:43 ID:o7eg/oxH
Eddie Thomson - a legend    February 27, 2003

EX-SOCCEROO coach Eddie Thomson has just been laid to rest,
however his impact on the local game will remain for years to come.

Thomson died last week after a long battle against cancer.
He would have been 56 on the day of his funeral.

A who’s-who of Australian soccer attended the service ?
Soccer Australia board-member Dominic Galati and SBS head-of-sport
Les Murray mingled with former rugby league internationals Rod Reddy,
Brian Johnston and many of Thomson’s friends.

150 :U-名無しさん:03/03/01 14:44 ID:o7eg/oxH
If I was to list every past and present Socceroo who paid
tribute to the loveable Scot, you would be ready this column
for 15 minutes - Murray Barnes, Peter Raskopoulos, Jim Tansey,
Milan Ivanovic, Warren Spink, Vlado Bosinovski, Jason Polak,
while former Thomson prodigy Ned Zelic broke away
from his J-League club’s pre-season Sydney camp to attend.

Frank Farina, Graham Arnold, Rale Rasic, Frank Lowy, Raul Blanco,
Mick Hickman, Andrew Lederer, Tom Doumanis,
Basil Scarsella and many other prominent soccer identities also
honoured our longest-serving Socceroo coach.

Perhaps Thomson's greatest legacy is drafting Harry Kewell
into the Socceroo set-up when he was just 17. Thomo was quick to spot his potential.

151 :U-名無しさん:03/03/01 14:46 ID:o7eg/oxH
Harry sent a personal message to the Thomson family telling them
how he will always be grateful for the opportunity he was
given to represent Australia at such an early age,
when most in Australian soccer didn’t know he existed.

Thank God Thomo picked Kewell, because I suspect the Leeds star
would have been quickly snapped up by the English national team.
How ironic that, during Thomson’s final days, Kewell delivered
a blistering performance against the Poms in their own backyard.

I have many fond memories of the only man to secure
three National Championships, while coaching Sydney City from 1980-82.

152 :U-名無しさん:03/03/01 14:49 ID:o7eg/oxH
I first met Thomo in 1984, when he was coach of the Australia B-team.
In the ensuing years when he took over the senior side from Frank Arok,
I never had a problem accessing his players or himself for an interview.
Thomo even allowed me to film pre-match talks in the team
dressing room before crucial World Cup and Olympic Games qualifying matches.

I owe Thomo big-time and will be working hard to pay him and
his family back in the years to come ? not that he would expect it.

Last October Thomson joined Robbie Slater and I for a chat on Soccer Scene.
He was so happy to be on, like a young child in a lolly-shop.
I sensed then it would be one of the last times I would ever see Thomo.

153 :U-名無しさん:03/03/01 14:50 ID:o7eg/oxH
Mick Hickman, Thomo's assistant coach both here in
Australia and Japan, underlined the character of the man at his wake.

“In his last few weeks when Thomo was going in for treatment,
he told me not to worry,” Hickman said.

“He was more worried about those children who were also
undergoing chemotherapy. He was concerned about them,
not himself as he felt he had packed so much in to his 55 years.”

154 :U-名無しさん:03/03/01 14:51 ID:o7eg/oxH
My one lasting memory of Eddie Thomson goes back to
his first training session with Sydney Olympic at Pratten Park in 1997.
Within Thomo’s earshot, I told a group of fanatical Olympic fans
that I was about to film them. They had been giving Thomo a standing
ovation and jumping up and down with delight from the moment he arrived at the ground.

Before I started filming, I jokingly told anyone in the group on
workers compensation to move. Four guys got up and walked away.
None of us, including Thomo, could stop laughing!

Vale Eddie Thomson.     [AAP]

155 : :03/03/02 18:58 ID:OlXzJM77
追悼

156 : :03/03/03 20:09 ID:Ks7rDIuF
サンフスレにあった。
素晴らしい指導者に菊。
http://ex3.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1045995020/358

157 : :03/03/04 18:16 ID:q5ZNkpz0
もくとう

158 : :03/03/04 21:07 ID:VK58qA3S
生きろ

159 : :03/03/06 02:29 ID:9euwxnIc
もう一度だけ追悼age

160 : :03/03/07 20:07 ID:iAao+ubs
風化させるにはまだ早い保守

161 : :03/03/07 23:35 ID:OgnYH/em
是非トムソン氏には功労賞を送って欲しい。

162 : :03/03/08 00:24 ID:mrwFktvH


163 : :03/03/09 01:40 ID:02UIjkRQ


164 :  :03/03/09 02:15 ID:H2k98kZq
エディトムソンスタジアム
ビッグアーチを勝手にそう呼ぼう。

165 : :03/03/09 16:58 ID:e7HhBV9B
糞スレだらけのこんな世の中で 保守

166 :名無しさんの野望:03/03/09 17:34 ID:P+AIi/W0
age

167 :俺たちには明日がある:03/03/10 01:37 ID:7esuCX8G
夕暮れ時に比治山の川べりをジョギングしてたトムソンの姿を思い出しました…。

168 :U-名無しさん:03/03/10 01:56 ID:Hd++Mndx
サッカー好きの小市民より
サッカー好きの偉大なるあなたへ

R・I・P

169 : :03/03/10 02:02 ID:xe16VBoG


170 : :03/03/11 00:38 ID:SWkgYSMe
スレ外で申し訳ないが、バイクレースの元世界チャンプ、バリー・シーンもとうとう癌で亡くなった。
私の心に残るオージースポーツの偉人たちを立て続けに失うとは。

171 : :03/03/11 00:44 ID:SWkgYSMe
170でいうオージー → 英国からオーストラリアに移住ということだがw

172 :U-名無しさん:03/03/11 17:17 ID:4yrWBCq4
>>32

173 :サンフレッチェ千葉:03/03/12 00:46 ID:+pvO1SEo
おまいら、サカマガでジェレミー・ウォーカーが、
トムソンの想い出を書いてるのを読んだか?
マンUのこと、天皇杯のこと、柳沢のこと・・・ゼリッチのこと・・・。
「いいやつだった」それがすべてだ(涙

174 : :03/03/12 23:47 ID:lxrnYrna


175 : :03/03/13 00:33 ID:h3f8z+aR
保守。

176 :U-名無しさん:03/03/13 02:11 ID:Yv7vzRI+
サカマガのジェレミーコラムは泣けました。

177 :(”ε”):03/03/14 13:11 ID:koJmSGc+
喪中

178 : :03/03/14 15:55 ID:FllYxntU
明日は開幕ですね

179 :  :03/03/14 16:45 ID:drKClBM5
>>178
ageサンクス
ジェレミーいわく、サンフは勝って恩返しすべし。

180 : :03/03/14 20:11 ID:t3531Ua6
ジェレミーのコラム読んだよ、。・゚・(ノД`)・゚・。


181 :墓前に報告:03/03/15 18:37 ID:P5plQQBj
開幕戦は引き分けですた。・゚・(ノД`)・゚・。

182 : :03/03/16 10:59 ID:BBOqqJec
保守。



183 : :03/03/17 14:21 ID:3wD4bI5f
菊age

184 :  :03/03/18 14:45 ID:vE0YN4/p
喪中

185 : :03/03/18 16:19 ID:t+0ekm7G


186 : :03/03/18 18:28 ID:WSjfS+Pp
菊age

187 :松浦ぁゃゃ:03/03/18 18:32 ID:9Zg8d1yF
トムソン
あなたの子どもたちが
五輪代表に呼ばれました



188 :U-名無しさん:03/03/20 23:16 ID:6iWHXCvO
トムソン、どうか下田をお守り下さい。



189 :U-名無しさん:03/03/20 23:55 ID:J+3fPu6b
開幕前夜age

190 : :03/03/20 23:57 ID:K/A8s6E5
あのモジャ毛で太ってた監督か?

191 :-:03/03/21 05:07 ID:4zTgFZI5
先週のサカマガ、ジェレミーのコラムってどんなだったの?
読みたかった・・・

192 : :03/03/21 05:08 ID:dr883JX4


193 ::03/03/21 15:20 ID:wPpmj5wE
>>191
「ガンから立ち直ったよ。日本に戻って新しい仕事を探したい」
というのがジェレミーとの最後の会話。号泣しちまった・・・菊。

194 : :03/03/24 01:20 ID:0BhiWesL
トムソン
水戸相手に3失点です。
あなたの築いた堅守は今や・・・。
神となって降臨して下さい。





195 : :03/03/24 01:26 ID:20MIb6Pa
水戸と書いて と す と読むのか

196 : :03/03/26 00:31 ID:ibWaIxRq
菊age




197 :(゚A゚ ):03/03/27 20:03 ID:vKZRF3l9
南無阿弥陀仏

198 :(゚A゚ ):03/03/27 20:03 ID:g3ebNHdW
南無阿弥陀仏

199 :从 ゚・・゚从:03/03/27 20:50 ID:Y5y9XpTp
南無妙法蓮華経

200 :U-名無しさん:03/03/27 21:04 ID:UlnYliSO
あのカリフラワーみたいな頭が懐かしい…

201 : :03/03/27 21:05 ID:2uJBzZSs
>200

それはヤンセン監督では?

202 : :03/03/27 21:11 ID:1xhVDwcl
ご冥福をお祈りします。(-人-)

203 :U-名無しさん:03/03/27 21:13 ID:2SRquQpu
>>197-199
宗教が違います。



204 :広島広:03/03/28 05:00 ID:LCdH+fil
トムソンの最終戦みた。
等々力で。
ヴェルディの等々力サヨナ〜ラ〜試合だったとき。
見事に勝ってくれました。

試合終了後、ゴール裏にきて握手求めるファンの一人一人と
握手してた姿が思い出されます。

そういえば、子供を抱いてもらって
写真をとってもらってる人もいました。

あぁホントにいい人なんだなと思いました。

広島は、ヴァクスターとか、ほんとに人間的に
いい監督に当たってるんじゃないだろうか。

あとは安定してもっと強ければなぁ・・・。

派手さはないが、応援するんだが。


205 : :03/03/29 10:15 ID:xvS2Wnis
菊age

206 : :03/03/30 16:28 ID:9mOjArN1
菊age


207 :名無し:03/03/30 16:31 ID:8hdnOsXn

広島サポじゃないけどご冥福をお祈りします

208 : :03/03/31 03:18 ID:VPSLl3CJ

           │
                      │          │

       │      │            │

                    │           │    │
  │    │        │
            *☆*         Ψ      │
           ☆*        //|ヽ\
┌──────┐***      (ω・`│   <トムソン監督…奇跡です…
│エディー・トムソン │┌┐      (   ○    奇跡が起こったんです…
│ココニネムル   .│││       (_)(_)
│         .│││              │
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

209 : :03/04/02 21:10 ID:7sZ4VEiN
菊保守

210 :1:03/04/03 00:18 ID:GVggstri
菊保守

211 : :03/04/04 21:12 ID:aT2chqgZ
菊。
黙祷は待っててな。

212 :U-名無しさん:03/04/04 23:02 ID:vkTM0la/
顔を思い出せない方は>>32を参照してください

213 :1:03/04/06 13:12 ID:Wvtx9/eM
菊保守

214 :U−名無しさん:03/04/07 07:03 ID:bbsf+149


215 :U-名無しさん:03/04/09 19:50 ID:qS+F5sMM
トムソン采配復活が見たい方はこちらへどうぞ
http://www.sanfrecce.co.jp/report/cgi-bin/report_list.cgi

216 : :03/04/12 02:13 ID:ztv5WOrP
トムソン監督…ただいま首位です。
見てくださっていますか?

41 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)